“Híres Akarok Lenni” Rovat – Gábor [eszgé100] – Birkenhead

Új rovatot indítok, a külföldön élők vendégpostolhatnak és mutathatják be magukat, valamint a mindennapjaikat. Ha valaki szeretne szerepelni, írjon. Második áldozat Gábor, akit az előző delikvenshez hasonlóan egyik online fórumról ismerek.

Mutasd be magad néhány mondatban.

Sziasztok, a nevem Gábor, jégkrém-árus vagyok, feladatom a Wirral-félsziget lakóinak fagyival való ellátása.

Mióta, hogyan és honnan vetődtél oda, ahol most élsz, és mit csinálsz ott?

Angliai történetem egy Veszprém megyei községből indult, amit egy hirtelen döntés következményeként hagytam el. Végzettségem szerint informatikus vagyok, de sajnos nem tudtam szakmámban elhelyezkedni. Pár évig dolgoztam minőségellenőrként, később megfordultam az építőiparban. Miután utóbbit nem igazán nevezhetjük kifizetődőnek, úgy döntöttem, hogy csomagolok. Édesanyám korábban érkezett, és ő már addigra berendezett itt egy albérletet, mire megérkeztem azon a 2010. december 16-i napon.

Decemberi érkezésem révén nem találtam munkát elég sokáig, ezért a téli kiutazást senkinek sem ajánlom. Akkori ismereteinket mind kihasználtam, még Londonban is szerencsét próbáltam, de sajnos elegendő tőke hiányában ez kudarcnak bizonyult. Közben a jelentkezések beértek, hívott anyukám, hogy a csirkefeldolgozó-üzemben ahol dolgozik az agency újra vesz fel embereket, és pár nap múlva már meg is kezdtem életem első angliai munkanapját. Borzalmas volt, de ugyanakkor nagyon boldog is voltam, hogy bő két hónap után végre dolgozhatok.

Időközben megismerkedtem egy kávéházi felszolgálóval, akinek jelenlegi jégkrém-árus munkámat köszönhetem. Egyeztetett a főnökével, aki a találkozónkon elmesélte, hogy nagyjából, hogy is néz ki a dolog. Sokkal jobbnak tűnt, mint a gyári munka. Először csak hétvégente, de kezdhettem ott is.

Később a két munkahely fenntarthatatlannak bizonyult, ezért csak a fagyizást csináltam átlag 6 nap egy héten.

Hogyan mutatnád be 5-10 mondatban a várost, ahol laksz, szerinted miben jobb, miben rosszabb mint az otthoni?

A Birkenhead nevű helység, ahol élünk a Mersey-folyó bal partján, a Wirral-félszigeten, Liverpoollal átellenben helyezkedik el. Területre és népességre körülbelül akkora, mint Székesfehérvár. Eleinte nagyon nem tetszett, de később megszoktam, már-már szeretek is itt lenni. A Wikipedia szerint itt épült Európa első villamosvonala is, mely a Mersey Ferry állomásától a Birkenhead Parkig vezetett. Itt jegyezném meg, hogy a Birkenhead Park volt az első közpénzből épített és tervezett park, melynek kialakításán alapul a new yorki Central Park is, érdemes megnézni.

Mi hiányozna, ha eljönnél onnan?

A pénzügyi hozzáállásukat például nagyon szeretem bennük, hogy mindig korrektül bánnak a fizetéssel, nem késik, a ledolgozott hét utáni szerdán már fizetnek, annyit amennyi kell, hogy legyen, nem játszadoznak, vonogatnak le vagy tartanak vissza ilyen-olyan okok miatt stb. Szerintem a magyar vállalkozók jelentős része példát vehetne róluk. A heti rendszerességű fizetés például nagyon hiányozna, ha haza kellene mennem. Sokkal jobban beosztható, és nem kell még következő hónap 20-án is az előző havi fizetésért könyörögni.

Milyen az életszínvonalad az itthonihoz viszonyítva? Mennyiben változott mióta kijöttél? Milyen a reális jövőképed az életszínvonal tekintetében? // A jövedelmedből mennyit költesz magadra és mennyit tudsz félretenni? Mire spórolsz, mire gyűjtesz?

Tavaly májusban sikerült úgy intézni a dolgokat, hogy párom is kijöhessen. Így két keresetből augusztusra sikerült kivennünk egy saját lakást. Nem nagyon élünk nagy lábon, de nem is szűkölködünk semmiben, egy elfogadható életszínvonalon élünk, kb. az egyikünk fizetését tudtuk félretenni, amiből sikerült viszonylag hamar berendezni a lakást. Mivel idén már ilyenre nem kell költeni, és remélem annyi „váratlan kiadás” sem jelentkezik, ezért idén már szeretnénk elmenni valami nagyon szép helyre nyaralni, és egy kicsit bebiztosítani az anyagi helyzetünket, mert ugye bármit hozhat a jövő.

Azzal foglalkozol, amivel mindig is szerettél volna?

Nem mondom, hogy egész életemben erre vágytam, de szeretem csinálni. Ezzel körülbelül £1000-1200-ot tudok keresni egy hónapban, ami ugyan nem túl kimagasló, de hétköznaponként sokszor csak 5-6 órát kell dolgoznom, és jellegéből adódóan ez sem túl megerőltető. Persze nyáron és fesztiválokon húzósabb, nem ritka a 9-11 óra, de olyankor van egy kis extra jutalom is főnökéktől.

Milyen a mindennapok hangulata az itthonihoz viszonyítva?

Mivel az év nagy részében minden ismerősömnek van munkája, ezért a hétköznapok vidámabban telnek, kevesebb napi problémán kell gondolkozni, plusz a helybeli ismerőseim hozzáállása is teljesen más, sokkal pozitívabban állnak a dolgokhoz, mint otthon.

Rajtunk kívül hétvégente senki nem dolgozik, ezért általában szombat esténként, egy kis sörözéssel, beszélgetéssel vezetjük le a hét fáradalmait.

Kívánod-e, hogy a gyerekeid ott éljék le az életüket, ahol te most élsz?

Nem pont itt, ezen a környéken, de valahol az Egyesült Királyság területén, itt olyan mentális tapasztalatokat szerezhetnek, amiket otthon sose.

Találó poszterkép: a metrón csak a ló lenne itt meglepve

A közelgő olimpiai játékok okán tettek ki posztereket mostanság amik az adott két hétben várható közlekedési és tömegközlekedési káoszra hívják fel a figyelmet. Vicces, hogy a képen a ló van a legjobban meglepve, az emberek néha fotóznak, vagy le se szarják. A legszebb azonban, hogy ez lehetne egy fotó is, mert tényleg valahogy így nézne ki a dolog élőben!! Angol hidegvér.

“Híres Akarok Lenni” Rovat – Wildufo – Milton Keynes

Új rovatot indítok, a külföldön élők vendég posztolhatnak és mutathatják be magukat, valamint a mindennapjaikat. Ha valaki szeretne szerepelni, írjon. Első áldozat Wildufo, akit az egyik online fórumról ismerek.

Mutasd be magad néhány mondatban.

Wildufo, informatikus. “Nagy” rendszerekkel foglalkozom.

Mióta, hogyan és honnan vetődtél oda, ahol most élsz, és mit csinálsz ott?

Otthon webes szolgáltató cégeknek dolgoztam, programoztam, csináltam weboldalakat, üzemeltettem rendszereket. Később az IBM-nél dolgoztam Fehérváron. Személyes és bonyolult okok miatt felmondtam, erre azok kb. 2 héttel később megoldódtak. Ez felbosszantott, hirtelen kijöttem Angliába 2011 aug 20-án. Először Londonban éltem mint általános kezdő bevándorló, kb. 1 hónap múlva pedig felvettek egy milton keynesi céghez, ezért odaköltöztem. Így tehát most is informatikus vagyok, a cég webes rendszereit ápolom.

Hogyan mutatnád be 5-10 mondatban a várost, ahol laksz, szerinted miben jobb, miben rosszabb mint az otthoni?

Milton Keynesről sokat lehet olvasni, mert olyan Dunaújváros-féle, hogy egyszer csak építettek a pusztába egy menő irodavárost. Tervezett, autóra méretezve. Több “kerületből” áll, és ezek tényleg tök különbözőek. Vannak jobb-rosszabb környékek, most az egyik legrosszabb hírű kerületben lakom, de soha semmilyen problémám nem volt. Van sok lengyel, sok arabféle, de az angolok többségben vannak. Jövő héten költözök saját lakásba (eddig lengyelekkel laktam), egy jobb hírű környélre. Az egész városban szanaszét hagytak meg erdőket. Nem park, rendes erdő, nagyon zöld minden és végtelen számú nyulak vannak. Nekem Fehérvárral sem volt semmi problémám, nagyon szerettem ott lakni. Otthon a helyi tömegközlekedés nagyságrendekkel jobb.

Mi hiányzik Magyarországról?

Pár kaja, meg néha a közvetlenség. Az angol emberek szeretnek hosszasan kerülgetni valamit, az tök uncsi.

Mi hiányozna, ha eljönnél onnan?

Rend, fizetés, pár kaja, pénz, az általánosan normálisabb emberek, jövedelem

Milyen az életszínvonalad az itthonihoz viszonyítva? Mennyiben változott mióta kijöttél? Milyen a reális jövőképed az életszínvonal tekintetében?

Most ugyanott tartok, mint amit otthagytam, csak ezt fél év munkával értem el, otthon meg 4 évnyivel. Van kocsim, saját lakásban lakom, meg tudom venni a drágábbik szalámit. Jövőképem nincs, normálisan meg tudok élni, ha kapok pl. fizuemelést, akkor meg jobban.

A jövedelmedből mennyit költesz magadra és mennyit tudsz félretenni? Mire spórolsz, mire gyűjtesz?

Havi 800 fontot tudok ilyen saving számlára utalni. Talán firstbuyos lakásra gyűjtök, de nincs konkrét cél.

Azzal foglalkozol, amivel mindig is szerettél volna?

Igen. Bár a mostani rendszer lehetne komolyabb, az IBM-nél szééééép nagy rendszerek voltak.

Milyen a mindennapok hangulata az itthonihoz viszonyítva?

Vidámabb. Sokkal.

Mitől tartasz, és mi az, amiben reménykedsz?

Ha kirúgnak, itt nem hiszem, hogy gyorsan találok munkát, és be kéne járni Londonba vagy ilyesmi, mert a lakásbérlet 1 évre szól. Remélem, nem rúgnak ki. Remélem, sikerül beindítani azt a kis mellékcéget az egyik kollégámmal, amit tervezünk.

Mi most a legfőbb hétköznapi beszédtéma nálatok?

Mindjárt gyön a Forma1. Ki mit evett. Az EU szar. Az EU jó. Skócia mondjon le. A skótoknak joguk van hogy.
Ezek.

Hányféle szórakozási lehetőséged van szombat este?

Lech, Fosters, Friends, Family guy. (4)
Egyébként én nem járok el, zenei koncertre mennék, de itt csak nemzenei koncertek vannak néha. Pedig MK a The Bowl-ról híres, ahol VOLT a Green Day szuperkoncert (az zenei koncert), de most nyáron majd valami svéd dárembéz izé jön. Párszor a lengyelekkel partyzunk, berugunk, és elmegyünk valami bárba ahol nagyon meleg van. Néha Monopolyzunk, lengyel Monopoly. Tudom hogy átvernek, de vicces.

Kívánod-e, hogy a gyerekeid ott éljék le az életüket, ahol te most élsz?

A wannabe feleségem 2 hét múlva érkezik, megbeszélem vele. Amúgy félek a túl kicsi gyerekektől.

Szocioszótár britekhez

Kisszótár a brit gondolkodásmódhoz és kifejezésekhez. Ez amennyire szórakoztatónak hangzik annyira komoly egyébként. Az eredetije több helyen fent van a neten, úgyhogy nem jelölök meg forrást.

Amit a britek mondanakAmit a britek gondolnakAhogy mindenki más értelmezi
Értem amit mondaszNem értek egyet és nem is akarok a továbbiakban beszélni rólaElfogadja a véleményem
A legnagyobb tisztelettelSzerintem idióta vagyFigyel rám
Nem rosszEz jóEz béna
Igen bátor ötletBolond vagyBátornak tart
Egész jóKicsit gyengusEgész jó
Javaslom…Csináld ahogy mondom, vagy baj leszGondolt át aztán csinálj amit akarsz
Ha már itt tartunk…Igazából a legfontosabb pontja a beszélgetésnekNem fontos
Kicsit csalódtam mert…Baromira zavart, hogy…Nem fontos
Nagyon érdekesMekkora baromságTetszik nekik
Fejben tartomMár el is felejtettemValószínűleg úgy lesz
Biztos az én hibámA te hibádMiért hiszi hogy az o hibája?
Muszáj elgyere vacsoráraEz nem egy meghívás, csak illedelmeskedekMeg vagyok hívva vacsorára
Majdnem egyetértekKicsit sem értek egyetKözel vagyunk a megállapodáshoz
Csak pár kisebb hozzáfűznivalóm vanSzar az egész, át kell írniLehet talált pár elírást
Megvitathatnánk egyéb opciókat isNem tetszik az ötletMég nem döntöttek el
Javítson ki ha tévedekIgazam van, ne vitatkozzLehet tévedek, javítson ki
Egy bizonyos fokigKicsit semValamelyest
   
What the British sayWhat the British meanWhat others understand
I hear what you sayI disagree and do not want to discuss it furtherHe accepts my point of view
With the greatest respect…I think you are an idiotHe is listening to me
That’s not badThat’s goodThat’s poor
That is a very brave proposalYou are insaneHe thinks I have courage
Quite goodA bit disappointingQuite good
I would suggest…Do it or be prepared to justify yourselfThink about the idea, but do what you like
Oh, incidentally/ by the wayThe primary purpose of our discussion is…That is not very important
I was a bit disappointed thatI am annoyed thatIt really doesn’t matter
Very interestingThat is clearly nonsenseThey are impressed
I’ll bear it in mindI’ve forgotten it alreadyThey will probably do it
I’m sure it’s my faultIt’s your faultWhy do they think it was their fault?
You must come for dinnerIt’s not an invitation, I’m just being politeI will get an invitation soon
I almost agreeI don’t agree at allHe’s not far from agreement
I only have a few minor commentsPlease re-write completelyHe has found a few typos
Could we consider some other optionsI don’t like your ideaThey have not yet decided
Correct me if I’m wrongI’m right, don’t contradict meI may be wrong, please let me know
Up to a pointNot in the slightestPartially

(A picit szétcsúszott táblázatért elnézést, 645 pixelbe nehéz belenyomni.)

Kultúrelvont gyerekek

Megint csak egy BBC-n megjelent hírt gondoltam prezentálni. A cikk azt ecsetelgeti, hogy az angliai gyerekek mekkora nagy része éli le a gyerekkorát úgy, hogy elkerüli a kultúréletet. Sok számadat következik. Konkrétan a gyerekek [5-12 éves korosztály] 40%-a sosem járt művészeti galériában. 25%-a sosem volt színházban. A szülők negyede úgy gondolja, hogy nem érdekelné a csemetét a dolog. Amellett csendben megjegyzem, hogy azt a negyednyi szülőt meg tudom érteni. Amikor jóval kisebb voltam anyámék párszor elvittek egy jazz fesztiválra ami egy hosszhétvégés banzáj volt, sokáig tartó hangos koncertekkel, olyan zenei témában ami egyrészt akkor nagyon távol állt tőlem, másrészt sokszor egy kb tíz éves gyerek számára későig tartó zenebona volt, amikor én már aludni akartam. Gondolom mindenkinek elég tökéletlenül sült el a dolog.

A gyerekek 17%-a sosem volt múzeumban, és kb a tizedük sosem tette ki a lábát a szülővárosából. Ez utóbbi azért gáz szerintem. A múzeumok azért jobbak a korábban említett jazz-fesztiváltól, nincsenek sokáig nyitva, nem hangosak, és elég nagy a felhozatal. Csak épp drágák, és ez az amit a cikk nem említ túl bőven. Bár az angol lakosság 90%-a urbanizált, tehát városban lakik, azért ebbe a nagyon kis varosok is beletartoznak, ahol sokszor nincs múzeum, de leginkább nincs galéria, koncertterem, stb. Egy 50km-es vonatozás fejenként (oda-vissza) kb £25. Egy kétgyerekes család esetében gyerekkedvezménnyel ez kb £75. A múzeumi belepök nagyon attól függenek hogy ki hova megy, de mondjuk a gyerekeket esetleg érdeklő tömegközlekedési múzeum belépője felnőtteknek £10/fő, gyerekeknek ingyenes. A TfL napijegy kb £7/fő. Ez eddig £123 és meg senki nem evett semmit. Ez sokaknak drága mulatság családi szinten. A szülök negyede egyébként azt mondta, hogy nem tudják megengedni maguknak az ilyesmi szórakozást. Nem lep meg. Érdekesebb, hogy 18% szerint a gyerek “túl fiatal a kultúrához”. Azért a közlekedési múzeum majdnem minden fiút leköt. :)

Amit egyebek mellett érdekesnek találtam, az az, hogy a “milyen kulturális dolgokban vett reszt a gyerek?” kérdésre a top 4 mind olyasmi volt mint hangszeren játszani tanulni, balettezni tanulni (egyik sem olcsó mulatság), stb. Érdekes lett volna többet megtudni arról, hogy milyen demográfiai hátterű embereket kérdeztek meg, mert a hangszer/balett/festés/éneklés mind kb 20-25%-os gyakorisággal fordult elő, ami feltételezi hogy vannak átfedések, és így elég sok a gazdag ember a megkérdezettek közt. Szerintem.