Metróállomásnév-kiejtési kiskáté

Aki járt már Londonban az tudhatja, h van pár vicces nevű metróállomásunk, amiknek a kiejtése nem evidens elsőre. Ezen próbálunk ma segíteni. Mivel fonetikusan nem tudok írni, ezért ez most picit vicces lesz de talán még így is hasznos.

Aldgate: oldgét, mint az ‘old’ szó elején.
Alperton, Brixton, stb -ton: elpötön – második ö nagyon rövid/nem igazán ejted – ez jellemző a legtöbb hasonló végű helyre.
Amersham, Clapham, stb -ham: emörshem – második e nagyon rövid/nem igazán ejted – ez jellemző a legtöbb hasonló végű helyre.
Balham: belöm – ö rövid.
Bermondsey: börmöndzi.
Bethnal Green: bethnöl grín (lol ez nagyon hülyén néz ki leírva.)
Borough: böra.
Bow: jellemezően báu de semmiképp nem bov.
Canary wharf: nem varf, inkább vórf ha már mindenképp.
Chiswick park: csizik.
Covent garden: kavnt.
Embankment: imbenkmönt.
Euston sq: júszton , o rövid, nem igazán ejted.
Gloucester sq/Leicester sq, stb: gloszter/leszter. Cs nincs benne.
Grosvenor sq (tudom ez nem metróállomás): grovnör.
Goodge str: gúdzs.
Greenford és minden egyéb -ford: a ford rész: föd
Holborn: holbön. ö rovid/nem igazán ejted. Nem “holborn, holnemborn” :) [hol volt hol nem volt].
Holloway rd: kb hallovéj.
Hounslow: hanszló.
King’s Cross St. Pancras: penkrösz.
Latimer rd: letimör.
Oxford Circus: kb oxföd szörküsz.
Southwark: szavök.

Advertisements

Metróállomásnév-kiejtési kiskáté” bejegyzéshez ozzászólás

  1. Hanna: törnpájk, olyan eö hanggal az elején. Amúgy Törnpájk lén.

    Nekem a kedvencem amúgy a Soutwark, illetve a PEtherton road. Totál más a kiejtése, mint ahogy mondaná alapból az emebr.

Kommenteket kérek!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s